| İÇİNDEKİLER / SOMMAIRE / CONTENTS |
|
|
Alman
Kültürü ve Edebiyatı Culture et Littérature allemandes / German
Culture and Literature |
|
|
Mehmet Osman Toklu
Nietzsche’nin Yaşamöyküsünde Müziğin Yeri |
|
Oktay Saydam
Alman Edebiyat Çevrelerinde Orhan Pamuk Yapıtlarının
Alımlanması - 1990-2006 Yılları Arasında Bazı Alman
GazetelerineYansıyanlar |
|
|
Ünal
Kaya
Alman
Kısa Öyküsü |
|
|
Sevil
Onaran
Frıedrich Dürrenmatt'ın Grotesk Dünyası. "Die Panne"(Kaza)
Öyküsündeki "Grotesk "Öğelerin Açılımları |
|
|
Fransız Edebiyatı / Litterature française /
French Literature |
|
|
Gülser Çetin
Roland Bareilles’in Osmanlı’nın Alacakaranlığı adlı yapıtında
Türk imgesi |
|
İngiliz ve Amerikan Edebiyatları /
Littératures anglaise et américaine /English and American
Literature | |
|
Sema E. Ege
On
Sekizinci, On Dokuzuncu Yüzyıl Amerikan ve İngiliz Yazınlarında
Gelişim, Yazar ve Yazım (Sanat ve Bilim-Bilgi) |
|
Belgin Elbir:
Charles Dickens'ın Kasvetli Ev Romanında Anlatıcılar ve
Anlatım Yöntemleri |
|
İspanyol Edebiyatı / Littérature
espagnole / Spanish Literature |
|
|
Michel L. Bareau
Percepcion diffractée et reconstruction anamorphique:
Cervantes, Luis de León,
Quevedo, Góngora |
|
Türk Edebiyatı / Luittérature turque /
Turkhis Literature |
|
Onur Bilge Kula
Oya Baydar Romanında Erk ve Erklilik Sorunsalı |
|
|
Svetlana N. Uturgauri
Nâzım
Hikmet’in Düzyazı Sanatı: “Yaşamak Güzel Şey Be Kardeşim” Romanı,
Çev. Zeynep Günal. |
|
|
Çağdaş Yunan Edebiyatı Littérature grecque
contemporaine / Contemporary Greek Literature |
|
|
İbrahim Kelağa Ahmet
Çağdaş
Yunan Çocuk Edebiyatında Tarihsel Roman: Alki Zei'nin "Petro'nun
Uzun Gezintisi" Adlı Romanı |
|
Çeviribilim / Traductologie /
Translation |
|
|
İsmail İşcen
Wissenschaftstheorie und Gegenstandsorientiertheit
–Studie zu dem Problem der ü-wissenschaftlichen
Gegenstandsbestimmung |
|
Damla Demirözü
Yunan Romanından Türk Anlatısına Yapılan Çeviriler ya da İki
Ülke İlişkilerinin Edebiyat Üzerinden Okunması |
|
|
Neslihan Kansu Yetkiner
Çevirmen Kararları ve Sorumluluğu Bağlamında Bir Kampanya Metninin
Çözümlenmesi |
|
|
Çeşitli İncelemeler / Considérations
générales / Various Studies |
|
|
Tuğrul İnal
Bir Okuma Önerisi Olarak Empati Yöntemi |
|
Trevor Hope
Ankara Üniversitesi Dil ve Tarih-Coğrafya Fakültesi Batı Dilleri
ve Edebiyatları Bölümü tarafından 21-24 Kasım 2006 tarihlerinde
düzenlenen “Yazınsal Türler” sempozyumunu değerlendirme
konuşması |
|
